diff --git a/src/main/webapp/src/pages/competition/editor/CMTable.jsx b/src/main/webapp/src/pages/competition/editor/CMTable.jsx
index 32b8dfa..d6f6b6e 100644
--- a/src/main/webapp/src/pages/competition/editor/CMTable.jsx
+++ b/src/main/webapp/src/pages/competition/editor/CMTable.jsx
@@ -111,19 +111,26 @@ function Menu({menuActions}) {
         menuActions.current.switchSore?.();
     }
 
+    const tooltipTriggerList = document.querySelectorAll('[data-bs-toggle="tooltip2"]')
+    const o = [...tooltipTriggerList]
+    o.map(tooltipTriggerEl => new bootstrap.Tooltip(tooltipTriggerEl))
+
     if (!e)
         return <></>;
     return <>
         {createPortal(
             <>
                 <div className="vr" style={{margin: "0 0.5em", height: "100%"}}></div>
-                <FontAwesomeIcon icon={faArrowRightArrowLeft} size="xl" style={{color: "#6c757d", cursor: "pointer"}} onClick={handleSwitchScore}/>
+                <FontAwesomeIcon icon={faArrowRightArrowLeft} size="xl" style={{color: "#6c757d", cursor: "pointer"}} onClick={handleSwitchScore}
+                                 data-bs-toggle="tooltip2" data-bs-placement="top" data-bs-title="Inverser la position des combattants sur les écrans"/>
                 <div className="vr" style={{margin: "0 0.5em", height: "100%"}}></div>
                 <FontAwesomeIcon icon={faDisplay} size="xl"
                                  style={{color: showPubAff ? "#00c700" : "#6c757d", cursor: "pointer", marginRight: "0.25em"}}
-                                 onClick={handlePubAff}/>
+                                 onClick={handlePubAff}
+                                 data-bs-toggle="tooltip2" data-bs-placement="top" data-bs-title="Ouvrir l'affichage public"/>
                 <FontAwesomeIcon icon={SimpleIconsScore} size="xl" style={{color: showScore ? "#00c700" : "#6c757d", cursor: "pointer"}}
-                                 onClick={handleScore}/>
+                                 onClick={handleScore}
+                                 data-bs-toggle="tooltip2" data-bs-placement="top" data-bs-title="Afficher les scores sur l'affichage public"/>
             </>, document.getElementById("actionMenu"))}
         {externalWindow.current && createPortal(<PubAffWindow document={externalWindow.current.document}/>, containerEl.current)}
     </>