diff --git a/src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/domain/service/KeycloakService.java b/src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/domain/service/KeycloakService.java
index f6af470..6e22109 100644
--- a/src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/domain/service/KeycloakService.java
+++ b/src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/domain/service/KeycloakService.java
@@ -260,7 +260,7 @@ public class KeycloakService {
                                         """
                                                 Bonjour,
                                                 
-                                                Suite à votre première inscription à la Fédération Française de Soft Armored Fighting (FFSAF), votre compte pour accéder à l'intranet a été créé.
+                                                Suite à votre première inscription %sà la Fédération Française de Soft Armored Fighting (FFSAF), votre compte pour accéder à l'intranet a été créé.
                                                 Ce compte vous permettra de consulter vos informations, de vous inscrire aux compétitions et de consulter vos résultats.
                                                 
                                                 Vous allez recevoir dans les prochaines minutes un email vous demandant de vérifier votre email et de définir un mot de passe.
@@ -273,7 +273,9 @@ public class KeycloakService {
                                                 
                                                 Cordialement,
                                                 L'équipe de la FFSAF
-                                                """, user.getUsername())
+                                                """,
+                                        membreModel.getRole() == RoleAsso.MEMBRE ? "par votre club (" + membreModel.getClub()
+                                                .getName() + ") " : "", user.getUsername())
                         ).setFrom("FFSAF <no-reply@ffsaf.fr>").setReplyTo("support@ffsaf.fr")
                 ) : Uni.createFrom().nullItem())
                 .call(user -> membreService.setUserId(membreModel.getId(), user.getId()))