src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/UserInfoProvider.java

@@ -21,11 +21,15 @@ public class UserInfoProvider implements ContainerRequestFilter {
 
     @Override
     public void filter(ContainerRequestContext requestContext) {
+        System.out.println(requestContext.getHeaders());
+
         List<Locale> acceptableLanguages = requestContext.getAcceptableLanguages();
+        System.out.println(acceptableLanguages);
         Locale selectedLocale = findFirstSupportedLanguage(acceptableLanguages);
 
         if (selectedLocale == null)
             selectedLocale = TradService.fallbackLocale;
+        System.out.println(selectedLocale);
         requestContext.setProperty("userLocale", selectedLocale);
     }
 

src/main/resources/application.properties

@@ -68,7 +68,7 @@ quarkus.http.auth.permission.public.policy=permit
 quarkus.keycloak.admin-client.server-url=https://auth.safca.fr
 
 
-quarkus.native.resources.includes=asset/**,lang/**
+quarkus.native.resources.includes=asset/**
 
 # HelloAsso Connector
 helloasso.api=https://api.helloasso.com

src/main/webapp/public/competition.js

@@ -671,14 +671,12 @@ export async function initCompetitionApi(apiUrlRoot_, host) {
         .use(i18nextHttpBackend)
         .use(i18nextBrowserLanguagedetector)
         .init({
-            supportedLngs: ['fr', 'en'],
             fallbackLng: 'fr',
-            debug: host.startsWith('http://localhost'),
+            debug: true,
             interpolation: {
                 escapeValue: true,
             },
             detection: options,
-            backend: backend,
             ns: ['result'],
             defaultNS: 'result',
         })

src/main/webapp/src/config/i18n.js

@@ -3,8 +3,6 @@ import Backend from 'i18next-http-backend';
 import LanguageDetector from 'i18next-browser-languagedetector';
 import {initReactI18next} from 'react-i18next';
 
-const vite_url = import.meta.env.VITE_URL;
-
 const options = {
     order: [ 'querystring', 'cookie', 'localStorage', 'sessionStorage', 'navigator', 'htmlTag'],
     caches: [],
@@ -22,9 +20,8 @@ i18n
     // init i18next
     // for all options read: https://www.i18next.com/overview/configuration-options
     .init({
-        supportedLngs: ['fr', 'en'],
         fallbackLng: 'fr',
-        debug: vite_url.startsWith('http://localhost'),
+        debug: true,
         interpolation: {
             escapeValue: false, // not needed for react as it escapes by default
         },