{
  "--sélectionnerUnClub--": "--Sélectionner un club--",
  "--sélectionnerUnCombattant--": "--Sélectionner un combattant--",
  "--sélectionnerUneCatégorie--": "--Sélectionner une catégorie--",
  "1er": "Médaille d'or",
  "2eme": "Médaille d'argent",
  "3eme": "Médaille de bronze",
  "abs.": "abs.",
  "adversaire": "Adversaire",
  "aujourdhuià": "Aujourd'hui à {{time}}",
  "avanthierà": "Avant-hier à {{time}}",
  "back": "« retour",
  "bleu": "Bleu",
  "catégorie": "Catégorie",
  "chargement": "Chargement",
  "classement": "Classement",
  "classementClub": "Classement club",
  "classementDesClub": "Classement des club",
  "classementFinal": "Classement final",
  "club": "Club",
  "combattant": "Combattant",
  "combattants": "Combattants",
  "date": "Date",
  "disc.": "disc.",
  "défaites": "Défaites",
  "erreurDeChargementDeLaListe": "Erreur de chargement de la liste",
  "erreurDeChargementDeLaPoule": "Erreur de chargement de la poule",
  "erreurDeChargementDesCatégories": "Erreur de chargement des catégories",
  "erreurDeChargementDesClubs": "Erreur de chargement des clubs",
  "erreurDeChargementDesCombattants": "Erreur de chargement des combattants",
  "erreurDeChargementDuClub": "Erreur de chargement du club",
  "erreurDeChargementDuCombattant": "Erreur de chargement du combattant",
  "for.": "for.",
  "hierà": "Hier à {{time}}",
  "info": "Info",
  "listeDesCombattants": "Liste des combattants",
  "listeDesMatchs": "Liste des matchs",
  "listeDesMembres": "Liste des membres",
  "listeDesMenbres": "Liste des menbres",
  "nom": "Nom",
  "nomPrénom": "Nom Prénom",
  "nombreDeMatchDisputé2": "Nombre de match disputé : {{nb}}",
  "nombreDeVictoires2": "Nombre de victoires : {{nb}} ",
  "nombreDinscris": "Nombre d'inscris",
  "nombreDinscris2": "Nombre d'inscris : {{nb}}",
  "parCatégorie": "Par catégorie",
  "parClub": "Par club",
  "parCombattant": "Par combattant",
  "place": "Place",
  "pointsMarqués": "Points marqués",
  "pointsMarqués2": "Points marqués : {{nb}}",
  "pointsReçus": "Points reçus",
  "pointsReçus2": "Points reçus : {{nb}}",
  "poule": "Poule",
  "ratio": "Ratio",
  "ratioDePointsMoyen2": "Ratio de points moyen : {{nb}}",
  "ratioDeVictoiresMoyen2": "Ratio de victoires moyen : {{nb}}",
  "ratioDuScore2": "Ratio du score (point marqué / point reçu): {{nb}}",
  "ratioPoints": "Ratio points",
  "ratioVictoires": "Ratio victoires",
  "ratiosPoints": "Ratios points",
  "rechercheParCatégorie": "Recherche par catégorie",
  "rechercheParClub": "Recherche par club",
  "rechercheParCombattant": "Recherche par combattant",
  "rouge": "Rouge",
  "résultatDeLaCompétition": "Résultat de la compétition",
  "score": "Score",
  "scores": "Scores",
  "statistique": "Statistique",
  "tauxDeVictoire2": "Taux de victoire : {{nb}}% ({{victoires}} sur {{matchs}})",
  "tournois": "Tournois",
  "tousLesCombattants": "Tous les combattants",
  "victoire": "Victoire",
  "victoires": "Victoires"
}