{
  "--SélectionnerUnCombattant--": "-- Sélectionner un combattant --",
  "--Tous--": "-- Tous --",
  "actuel": "Actuel",
  "administration": "Administration",
  "adresseDuServeur": "Adresse du serveur",
  "ajouter": "Ajouter",
  "ajouterDesCombattants": "Ajouter des combattants",
  "attention": "Attention",
  "aucuneConfigurationObs": "Aucune configuration OBS trouvée, veuillez en importer une",
  "bleu": "Bleu",
  "blue": "Blue",
  "catégorie": "Catégorie",
  "chrono.+/-...S": "+/- ... s",
  "chrono.+10S": "+10 s",
  "chrono.+1S": "+1 s",
  "chrono.-10S": "-10 s",
  "chrono.-1S": "-1 s",
  "chrono.arrêter": "Arrêter",
  "chrono.définirLeTemps": "Définir le temps",
  "chrono.démarrer": "Démarrer",
  "chrono.editionTemps": "Edition temps",
  "chrono.entrezLeTempsEnS": "Entrez le temps en s",
  "chrono.recapTemps": "Temps: {{temps}}, pause: {{pause}}",
  "chronomètre": "Chronomètre",
  "club": "Club",
  "compétition": "Compétition",
  "compétitionManager": "Compétition manager",
  "config.obs.dossierDesResources": "Dossier des resources",
  "config.obs.motDePasseDuServeur": "Mot de passe du serveur",
  "config.obs.warn1": "/! Le mot de passe va être stoker en claire, il est recommandé de ne l'utiliser que sur obs websocket et d'en changer entre chaque compétition",
  "config.obs.ws": "ws://",
  "configurationObs": "Configuration OBS",
  "confirm1": "Ce match a déjà des résultats, êtes-vous sûr de vouloir le supprimer ?",
  "confirm2.msg": "Voulez-vous vraiment changer la taille de l'arbre du tournoi ou les matchs pour les perdants ? Cela va modifier les matchs existants (incluant des possibles suppressions)!",
  "confirm2.title": "Changement de l'arbre du tournoi",
  "confirm3.msg": "Voulez-vous vraiment enlever la partie {{typeStr}} de la catégorie. Cela va supprimer les matchs contenus dans cette partie !",
  "confirm3.title": "Changement de type de catégorie",
  "confirm4.msg": "Voulez-vous vraiment supprimer la catégorie {{name}}. Cela va supprimer tous les matchs associés !",
  "confirm4.title": "Suppression de la catégorie",
  "conserverUniquementLesMatchsTerminés": "Conserver uniquement les matchs terminés",
  "contre": "contre",
  "créerLesMatchs": "Créer les matchs",
  "demi-finalesEtFinales": "Demi-finales et finales",
  "duréePause": "Durée pause",
  "duréeRound": "Durée round",
  "editionDeLaCatégorie": "Edition de la catégorie",
  "enregister": "Enregister",
  "enregistrer": "Enregistrer",
  "epéeBouclier": "Epée bouclier",
  "err1": "Un combattant ne peut pas s'affronter lui-même !",
  "err2": "Le format du nom des zones de combat est invalide. Veuillez séparer les noms par des ';'.",
  "err3": "Au moins un type (poule ou tournoi) doit être sélectionné.",
  "erreurLorsDeLaCopieDansLePresse": "Erreur lors de la copie dans le presse-papier : ",
  "erreurLorsDeLaCréationDesMatchs": "Erreur lors de la création des matchs: ",
  "exporter": "Exporter",
  "fermer": "Fermer",
  "finalesUniquement": "Finales uniquement",
  "genre": "Genre",
  "genre.f": "F",
  "genre.h": "H",
  "genre.na": "NA",
  "inscrit": "Inscrit",
  "manche": "Manche",
  "matchPourLesPerdantsDuTournoi": "Match pour les perdants du tournoi:",
  "matches": "Matches",
  "modifier": "Modifier",
  "msg1": "Il y a déjà des matchs dans cette poule, que voulez-vous faire avec ?",
  "neRienConserver": "Ne rien conserver",
  "no": "N°",
  "nom": "Nom",
  "nomDesZonesDeCombat": "Nom des zones de combat <1>(séparée par des ';')</1>",
  "nouvelle...": "Nouvelle...",
  "obs.préfixDesSources": "Préfix des sources",
  "pays": "Pays",
  "poids": "Poids",
  "poule": "Poule",
  "poulePour": "Poule pour: ",
  "préparation...": "Préparation...",
  "rouge": "Rouge",
  "réinitialiser": "Réinitialiser",
  "résultat": "Résultat",
  "sansPoule": "Sans poule",
  "sauvegarde": "Sauvegarde",
  "sauvegarder": "Sauvegarder",
  "score": "Score",
  "score.err1": "Impossible de terminer un match nul en tournois.",
  "score.spe": "Score speciaux : <br/>-997 : disqualifié <br/>-998 : absent <br/>-999 : forfait",
  "scores": "Scores",
  "secrétariatsDeLice": "Secrétariats de lice",
  "select.aucunCombattantDisponible": "Aucun combattant disponible",
  "select.aucunCombattantSélectionné": "Aucun combattant sélectionné",
  "select.msg1": "(0 = désactivé)",
  "select.recherche": "Recherche",
  "select.sélectionnerDesCombatants": "Sélectionner des combatants",
  "select.à": "à",
  "serveur": "Serveur",
  "suivant": "Suivant",
  "supprimer": "Supprimer",
  "sélectionneLesModesDaffichage": "Sélectionne les modes d'affichage",
  "sélectionner": "Sélectionner",
  "terminé": "Terminé",
  "texteCopiéDansLePresse": "Texte copié dans le presse-papier ! Collez-le dans une balise HTML sur votre WordPress.",
  "toast.createCategory.error": "Erreur lors de la création de la catégorie",
  "toast.createCategory.pending": "Création de la catégorie...",
  "toast.createCategory.success": "Catégorie créée !",
  "toast.deleteCategory.error": "Erreur lors de la suppression de la catégorie",
  "toast.deleteCategory.pending": "Suppression de la catégorie...",
  "toast.deleteCategory.success": "Catégorie supprimée !",
  "toast.matchs.create.error": "Erreur lors de la création des matchs.",
  "toast.matchs.create.pending": "Création des matchs en cours...",
  "toast.matchs.create.success": "Matchs créés avec succès.",
  "toast.updateCategory.error": "Erreur lors de la mise à jour de la catégorie",
  "toast.updateCategory.pending": "Mise à jour de la catégorie...",
  "toast.updateCategory.success": "Catégorie mise à jour !",
  "toast.updateMatchScore.error": "Erreur lors de la mise à jour du score du match",
  "toast.updateMatchScore.pending": "Mise à jour du score du match...",
  "toast.updateMatchScore.success": "Score du match mis à jour !",
  "toast.updateTrees.error": "Erreur lors de la mise à jour des arbres",
  "toast.updateTrees.init.error": "Erreur lors de la création des arbres",
  "toast.updateTrees.init.pending": "Création des arbres du tournoi...",
  "toast.updateTrees.init.success": "Arbres créés !",
  "toast.updateTrees.pending": "Mise à jour des arbres du tournoi...",
  "toast.updateTrees.success": "Arbres mis à jour !",
  "tournoi": "Tournoi",
  "tournois": "Tournois",
  "tousLesMatchs": "Tous les matchs",
  "toutConserver": "Tout conserver",
  "ttm.admin.obs": "Clique court : Télécharger les ressources. Clique long : Créer la configuration obs",
  "ttm.admin.scripte": "Copier le scripte d'intégration",
  "ttm.table.inverserLaPosition": "Inverser la position des combattants sur cette écran",
  "ttm.table.obs": "Clique court : Charger la configuration et se connecter. Clique long : Configuration de la lice",
  "ttm.table.pub_aff": "Ouvrir l'affichage public",
  "ttm.table.pub_score": "Afficher les scores sur l'affichage public",
  "type": "Type",
  "téléchargement": "Téléchargement",
  "téléchargementEnCours": "Téléchargement en cours...",
  "téléchargementTerminé!": "Téléchargement terminé !",
  "uneCatégorie": "une catégorie",
  "valider": "Valider",
  "zone": "Zone",
  "zoneDeCombat": "Zone de combat"
}