feat: translate backend

src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/rest/AssoEndpoints.java

@@ -1,10 +1,12 @@
 package fr.titionfire.ffsaf.rest;
 
+import fr.titionfire.ffsaf.domain.service.TradService;
 import fr.titionfire.ffsaf.rest.client.SirenService;
 import fr.titionfire.ffsaf.rest.client.StateIdService;
 import fr.titionfire.ffsaf.rest.data.AssoData;
 import fr.titionfire.ffsaf.rest.exception.DNotFoundException;
 import io.smallrye.mutiny.Uni;
+import jakarta.inject.Inject;
 import jakarta.ws.rs.*;
 import jakarta.ws.rs.core.MediaType;
 import org.eclipse.microprofile.openapi.annotations.Operation;
@@ -19,6 +21,9 @@ public class AssoEndpoints {
     @RestClient
     SirenService sirenService;
 
+    @Inject
+    TradService trad;
+
     @GET
     @Path("state_id/{stateId}")
     @Produces(MediaType.APPLICATION_JSON)
@@ -28,9 +33,9 @@ public class AssoEndpoints {
                 stateId).chain(stateIdService::getAssoDataFromUnit)).onFailure().transform(throwable -> {
             if (throwable instanceof WebApplicationException exception) {
                 if (exception.getResponse().getStatus() == 404)
-                    return new DNotFoundException("Service momentanément indisponible");
+                    return new DNotFoundException(trad.t("service.momentanement.indisponible"));
                 if (exception.getResponse().getStatus() == 400)
-                    return new DNotFoundException("Asso introuvable");
+                    return new DNotFoundException(trad.t("asso.introuvable"));
             }
             return throwable;
         });

src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/rest/ClubEndpoints.java

@@ -3,6 +3,7 @@ package fr.titionfire.ffsaf.rest;
 import fr.titionfire.ffsaf.data.model.ClubModel;
 import fr.titionfire.ffsaf.domain.service.ClubService;
 import fr.titionfire.ffsaf.domain.service.PDFService;
+import fr.titionfire.ffsaf.domain.service.TradService;
 import fr.titionfire.ffsaf.domain.service.VirusScannerService;
 import fr.titionfire.ffsaf.net2.data.SimpleClubModel;
 import fr.titionfire.ffsaf.rest.data.*;
@@ -53,6 +54,9 @@ public class ClubEndpoints {
     @ConfigProperty(name = "upload_dir")
     String media;
 
+    @Inject
+    TradService trad;
+
     Consumer<ClubModel> checkPerm = Unchecked.consumer(clubModel -> {
         if (!securityCtx.roleHas("federation_admin") && !securityCtx.isInClubGroup(clubModel.getId()))
             throw new DForbiddenException();
@@ -84,7 +88,7 @@ public class ClubEndpoints {
     @Operation(summary = "Renvoie les types de contacts pour les clubs", description = "Renvoie la liste des types de " +
             "contacts possibles pour les clubs")
     public Uni<HashMap<String, String>> getConcatType() {
-        return Uni.createFrom().item(Contact.toSite());
+        return Uni.createFrom().item(Contact.toSite(trad));
     }
 
     @GET
@@ -125,7 +129,7 @@ public class ClubEndpoints {
     public Uni<SimpleClub> getById(
             @Parameter(description = "Identifiant de club") @PathParam("id") long id) {
         return clubService.getById(id).onItem().invoke(checkPerm).map(SimpleClub::fromModel)
-                .invoke(m -> m.setContactMap(Contact.toSite()));
+                .invoke(m -> m.setContactMap(Contact.toSite(trad)));
     }
 
     @PUT
@@ -218,7 +222,7 @@ public class ClubEndpoints {
     })
     public Uni<SimpleClub> getOfUser() {
         return clubService.getOfUser(securityCtx).map(SimpleClub::fromModel)
-                .invoke(m -> m.setContactMap(Contact.toSite()));
+                .invoke(m -> m.setContactMap(Contact.toSite(trad)));
     }
 
     @PUT

src/main/java/fr/titionfire/ffsaf/rest/data/MeData.java

@@ -1,6 +1,7 @@
 package fr.titionfire.ffsaf.rest.data;
 
 import fr.titionfire.ffsaf.data.model.MembreModel;
+import fr.titionfire.ffsaf.domain.service.TradService;
 import fr.titionfire.ffsaf.utils.ResultPrivacy;
 import io.quarkus.runtime.annotations.RegisterForReflection;
 import lombok.Data;
@@ -47,19 +48,19 @@ public class MeData {
     @Schema(description = "La liste des séléctions du membre.")
     private List<SimpleSelection> selections;
 
-    public void setMembre(MembreModel membreModel) {
+    public void setMembre(MembreModel membreModel, TradService trad) {
         this.id = membreModel.getId();
         this.lname = membreModel.getLname();
         this.fname = membreModel.getFname();
-        this.categorie = membreModel.getCategorie() == null ? "catégorie inconnue" : membreModel.getCategorie().getName();
-        this.club = membreModel.getClub() == null ? "Sans club" : membreModel.getClub().getName();
-        this.genre = membreModel.getGenre().str;
+        this.categorie = membreModel.getCategorie() == null ? trad.t("categorie.inconnue") : membreModel.getCategorie().getName(trad);
+        this.club = membreModel.getClub() == null ? trad.t("sans.club") : membreModel.getClub().getName();
+        this.genre = membreModel.getGenre().getString(trad);
         this.licence = membreModel.getLicence();
         this.country = membreModel.getCountry();
         this.birth_date = membreModel.getBirth_date();
         this.email = membreModel.getEmail();
-        this.role = membreModel.getRole().str;
-        this.grade_arbitrage = membreModel.getGrade_arbitrage().str;
+        this.role = membreModel.getRole().getString(trad);
+        this.grade_arbitrage = membreModel.getGrade_arbitrage().getString(trad);
         this.resultPrivacy = membreModel.getResultPrivacy();
     }
 }